ébruiter - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ébruiter - ترجمة إلى


ébruitement      
{m} разглашение, огласка; предание огласке [гласности]
s'ébruiter      
получать/получить огласку, становиться /стать достоянием гласности [известным]; просачиваться/просочиться;
rien ne s'est ébruité de cette rencontre - эта встреча не получила никакой огласки; об этой встрече не просочилось никаких сведений
ébruitement      
{m}
разглашение, огласка
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Au pays, la famille a préféré ne pas ébruiter l‘affaire.
2. Ces derniers ont commencé ŕ ébruiter leur malaise par diverses «petites phrases» glissées ŕ la presse.
3. J‘ai donc une obligation morale de ne pas les ébruiter. – Est–ce une offre que vous pourriez accepter? – Un pas important a été franchi.
4. A la barre, l‘homme de loi avait rappelé que son client ne souhaitait pas ébruiter l‘affaire en raison de sa proximité avec l‘ex–patron servettien – il est le parrain de son fils.
5. Désireux de remettre la main sur les «cadets» au plus vite, tout en évitant de trop ébruiter les dissensions internes, Sarkozy a donc fait s‘activer son entourage pour élaborer un scénario discret qui devrait connaître son dénouement aujourd‘hui.